Acerca de
Un mapa hacia la sabiduría
Un mapa es a la sabiduría lo que un catálogo de fichas es a una biblioteca — no un sustituto de los libros, sino la estructura navegable que te permite encontrar de verdad lo que contienen.
Qué es esto
- Una estructura navegable a través de doce tradiciones de sabiduría
- Trazabilidad a nivel de versículo, del principio a la fuente
- Convergencia preservada; divergencia no suavizada
- Gratuito, de código abierto, sin rastreo, sin anuncios
Qué no es esto
- No sustituye a las escrituras
- No es una intersección de "aquello en lo que todas coinciden"
- Sin afiliación a ninguna institución religiosa
- Sin reclamar neutralidad — el pluralismo asumido se asume
Metodología
Cómo se destilaron los principios — las cuatro capas, la disciplina de afirmación frente a fundamento, la puntuación de atestación N/D.
Leer
Punto de vista
Pluralismo asumido — qué es, qué no es y por qué tanto la convergencia como la divergencia son evidencia.
Leer
Orígenes
Cómo la metodología surgió para magnifica.family y se extendió a través de las tradiciones.
Leer
API
La API JSON que hay tras cada página: una única forma de sobre, trece endpoints, nueve idiomas y lo que deliberadamente no sirve.
Leer
Preguntas frecuentes
- ¿Está afiliado a alguna organización religiosa?
- No. Distill.family es un proyecto independiente. No está afiliado a ninguna tradición o institución religiosa, ni cuenta con su respaldo, ni habla en su nombre.
- ¿Se intenta combinar todas las religiones en una sola?
- No — eso sería sincretismo, que evitamos explícitamente. Usamos la unión (se preserva la contribución de cada tradición) en lugar de la intersección (solo lo que todas comparten). Las joyas distintivas de cada tradición se conservan en su forma nativa.
- ¿Por qué se llama "mapa" y no "resumen"?
- Un mapa es a la sabiduría lo que un catálogo de fichas es a una biblioteca — la estructura navegable que te permite encontrar lo que hay dentro, sin aplanar nada de ello. Un resumen sustituye a la fuente; un mapa remite a ella.
- ¿Quién decide cuáles son los principios?
- Cada principio remite a versículos o pasajes concretos de los textos fuente de la tradición. La metodología de destilación es transparente y reproducible; consulta /es/about/methodology.
- ¿Se privilegia alguna tradición sobre las demás?
- No. Las doce tradiciones reciben el mismo peso y el mismo trato. El orden de lectura es alfabético. El estilo visual es idéntico en todas las tradiciones. El sistema simbólico de ninguna tradición se usa como marco maestro.
- ¿Qué es el pluralismo asumido?
- La postura que toma las doce tradiciones como visiones parciales potencialmente complementarias, reconociendo a la vez que esa postura es ella misma discutible y no neutral. La mayoría de las tradiciones la rechazan. La asumimos — no reclamamos neutralidad. Consulta /es/about/standpoint.
Estado de la revisión
Este proyecto busca revisores dentro de la tradición para cada una de las 12 tradiciones, con el fin de validar las destilaciones y verificar la exactitud de las citas.
0 / 12
tradiciones con revisores dentro de la tradición asegurados
12 / 12
tradiciones con la verificación de citas completa
El acercamiento a revisores sigue en curso. Si eres un estudioso o practicante cualificado de una de las 12 tradiciones y quieres servir como revisor dentro de la tradición, visita nuestro GitHub (se abre en una pestaña nueva).
Sobre el creador
Distill.family lo mantiene Lee Brown. La metodología de destilación se desarrolló para magnifica.family (se abre en una pestaña nueva) (Doctrina Social Católica a partir de Magnifica Humanitas) y luego se extendió a través de las tradiciones bajo una postura de pluralismo asumido.
Contacto
Correcciones, problemas de atribución o comentarios sobre las traducciones: visita nuestro GitHub (se abre en una pestaña nueva).
Encuéntranos
- Los motores de búsqueda nos indexan en distill.family
- Los asistentes de IA pueden encontrarnos a través de llms.txt y SOUL.md (llms.txt, SOUL.md)
- Explora nuestra ficha en souls.directory (se abre en una pestaña nueva)
Privacidad
Distill.family no utiliza cookies, no recopila datos personales y no incorpora rastreadores de terceros.
No se ejecuta ningún script de análisis en la página. Los registros de solicitudes del servidor en las capas de alojamiento y CDN pueden incluir datos de tráfico agregados y anónimos (sin identificación por visitante, sin seguimiento entre sitios).
Licencia
El contenido original de destilación (principios, temas, síntesis) se publica bajo licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 (se abre en una pestaña nueva).
Las escrituras fuente (Dhammapada, Corán, Tanaj, Biblia, etc.) se citan bajo uso justo a partir de traducciones de dominio público siempre que es posible. Las atribuciones concretas de traducción aparecen en línea donde se usaron traducciones canónicas.
Aviso
Distill.family es un proyecto independiente. No está afiliado a ninguna tradición o institución religiosa, ni cuenta con su respaldo, ni habla en su nombre. Cada tradición se trata como interlocutora en una conversación, no como objeto de estudio; nada en este sitio debe tomarse como palabra autorizada de ninguna tradición.