כיצד הזיקוק עובד

ארבע השכבות

הזיקוק מתקדם בארבע שכבות, וכל אחת משמרת את השכבה שמתחתיה:

N=1 — אמירות אטומיות לכל טקסט

כל ספר או פרק בכתבי הקודש נקרא קריאה צמודה, והטענות המוסריות והמטאפיזיות האטומיות שבו מחולצות, כשכל אחת מעוגנת בפסוקים מסוימים. בדהמפדה משמעות הדבר עקרונות לכל פרק; בביבליה — לכל ספר בקאנון. אלה הם "הכרטיסים" של הקטלוג.

N=2 — התכנסות פנים-מסורתית

במקום שבו למסורת יש כמה כתבי קודש (הדהמפדה וארבע הניקאיות בבודהיזם, הגיטא והאופנישדות בהינדואיזם, האנאלקטים, הלמידה הגדולה, תורת המידה ומנציוס בקונפוציאניזם), אמירות N=1 מקופלות יחד. עקרונות חדשים עולים רק במקום שבו המקורות הנוספים מוסיפים משהו שהראשון לא הכיל.

N=3 — מערך עקרונות מסונתז לכל מסורת

מערך עקרונות תפעולי מינימלי לכל מסורת (בדרך כלל 14-18 עקרונות, ודל במכוון בשינטו — N=8). כל עיקרון נבדק לשלמות מבנית מול טקסונומיות קאנוניות (למשל ארבע האמיתות הנאצלות בבודהיזם, הדרך המתומנת וה-Brahmavihāra), כדי שהמערך לא ייצא מוטה בשוגג.

חוצה-מסורות — נושאים × מסורות

עקרונות N=3 מכל 12 המסורות נפרסים על פני 29 נושאים. כל תא (נושא × מסורת) מתעד אם המסורת מאששת את הנושא, עם ניקוד רוחב אישוש N/D. ההתכנסות נשמרת; הסטייה ממופה, לא מוחלקת.

טענה מול נימוק

משמעת הניתוח המרכזית: להבחין בין מה שמסורת טוענת לבין מדוע היא טוענת זאת.

כל שתים-עשרה המסורות טוענות שלכל אדם יש ערך. זו טענה משותפת. אך הנימוקים נבדלים זה מזה:

• Imago Dei — בני האדם נושאים את צלם אלוהים (נצרות, יהדות)
• Ātman = Brahman — העצמי זהה למוחלט (הינדואיזם / ודנטה)
• סבל משותף ללא עצמי — כל היצורים החשים חפצים באושר; אין עצמי מתמיד שיש להעלות (בודהיזם)
• Ren — האנושיות מטופחת דרך יחסים נכונים (קונפוציאניזם)
• התאמה ל-Dao — הערך עולה מתוך הרמוניה עם הדרך (טאואיזם)
• Fiṭra — בני האדם נבראו עם נטייה בריאה שנתן האל; האל כיבד את בני אדם (אסלאם)

טענה משותפת שנימוקיה אינם מתיישבים זה עם זה היא התכנסות של תשומת לב, לא של אמונה. המפה שומרת על ההבחנה בכל נושא.

רוחב אישוש N/D

הנושאים מנוקדים לפי מספר המסורות המאששות אותם (N) מתוך הסך שנבחן (D), ואז מוקצית להם דרגה:

• UNIVERSAL (אוניברסלי) — מאושש ב-9-12 מסורות
• MAJORITY (רוב) — 7-8 מסורות
• MODERATE (מתון) — 4-6 מסורות
• WEAK (חלש) — 1-3 מסורות (אבני חן מסוג WEAK-distinctive הן ייחודיות ונושאות משקל)

תגי הדרגה מופיעים בכל נושא התכנסות. אותו ניקוד מוחל בשקיפות — ללא בחירה ידנית של נושאים "חשובים".

עקיבות למקור

כל עיקרון נעקב בחזרה לפסוקים או לקטעים מסוימים בטקסט המקור של המסורת. הדבר נשמר בכל שכבה:

• אמירות N=1 מצטטות פסוקים מסוימים (Dhp 5, Quran 2:62, BG 2.47, Jn 1:1)
• עקרונות N=3 מצרפים את ראיות N=1 ומצטטים אותן מחדש
• הנושאים חוצי-המסורות מקושרים בחזרה לעקרונות N=3 של כל מסורת
• קובצי הביקורת (quote-audit-*.md) מאמתים את דיוק הציטוטים מול מהדורות המקור

במקום שבו קיים תרגום ברשות הרבים לכתבי הקודש שבשפת המקור, התרגום נקוב בשמו (Müller לדהמפדה, Rodwell לקוראן, JPS 1917 לתנ״ך, וכן הלאה).

יכולת שחזור

מדריכי המתודולוגיה המלאים, ערכות הסוקרים לכל מסורת (r1-reviewer-packet.md), ביקורות הציטוטים (quote-audit-*.md) והביקורות המעמיקות (audit-deep-*.md) נמצאים כולם במאגר הציבורי. ההנחיות ששימשו לחילוץ בסיוע בינה מלאכותית מתועדות. החלטות הארכיטקטורה (ADR) מתועדות אף הן.

Distill.family הוא קריאה מובנית אחת, לא מילה אחרונה. במקום שבו לא היה זמין סוקר מתוך המסורת, הדבר נאמר במפורש. במקום שבו הראיות חלקיות, הדבר מסומן. במקום שבו מתח נשמר אינו ניתן להחלקה, הוא נשמר כפי שהוא.