Über das Projekt
Eine Karte zur Weisheit
Eine Karte verhält sich zur Weisheit wie ein Zettelkatalog zu einer Bibliothek — kein Ersatz für die Bücher, sondern die navigierbare Struktur, die überhaupt erst finden lässt, was in ihnen steht.
Was dies ist
- Eine navigierbare Struktur über zwölf Weisheitstraditionen hinweg
- Nachvollziehbarkeit bis auf Versebene, vom Prinzip zur Quelle
- Konvergenz bleibt erhalten; Divergenz wird nicht geglättet
- Kostenlos, quelloffen, kein Tracking, keine Werbung
Was dies nicht ist
- Kein Ersatz für die Schrift
- Keine Schnittmenge nach dem Muster „worin sie alle übereinstimmen“
- Keiner religiösen Institution zugehörig
- Kein Anspruch auf Neutralität — der Pluralismus ist eingestanden
Methodik
Wie die Prinzipien destilliert wurden — die vier Ebenen, die Disziplin von Aussage und Begründung, die N/D-Bezeugungsbewertung.
Lesen
Standpunkt
Eingestandener Pluralismus — was er ist, was er nicht ist, und warum Konvergenz und Divergenz beide Belege sind.
Lesen
Ursprünge
Wie die Methodik für magnifica.family entstand und traditionsübergreifend erweitert wurde.
Lesen
API
Die JSON-API hinter jeder Seite: eine Umschlagform, dreizehn Endpunkte, neun Sprachen — und was sie bewusst nicht ausliefert.
Lesen
Häufige Fragen
- Gehört dieses Projekt einer religiösen Organisation an?
- Nein. Distill.family ist ein unabhängiges Projekt. Es gehört keiner religiösen Tradition oder Institution an, wird von keiner unterstützt und spricht für keine.
- Sollen hier alle Religionen zu einer verschmolzen werden?
- Nein — das wäre Synkretismus, den wir ausdrücklich vermeiden. Wir arbeiten mit der Vereinigung (der Beitrag jeder Tradition bleibt erhalten) statt mit der Schnittmenge (nur das, was alle teilen). Die eigentümlichen Juwelen jeder Tradition bleiben in ihrer ursprünglichen Form.
- Warum heißt dies eine „Karte“ und keine „Zusammenfassung“?
- Eine Karte verhält sich zur Weisheit wie ein Zettelkatalog zu einer Bibliothek — die navigierbare Struktur, die finden lässt, was darin steht, ohne etwas davon einzuebnen. Eine Zusammenfassung ersetzt die Quelle; eine Karte verweist auf sie zurück.
- Wer entscheidet, welche die Prinzipien sind?
- Jedes Prinzip lässt sich auf bestimmte Verse oder Stellen in den Quellentexten der Tradition zurückführen. Die Destillationsmethodik ist transparent und reproduzierbar; siehe /de/about/methodology.
- Wird eine Tradition gegenüber den anderen bevorzugt?
- Nein. Alle zwölf Traditionen erhalten gleiches Gewicht und gleiche Behandlung. Die Lesereihenfolge ist alphabetisch. Die visuelle Gestaltung ist über alle Traditionen hinweg identisch. Das Symbolsystem keiner einzelnen Tradition dient als übergeordneter Rahmen.
- Was ist eingestandener Pluralismus?
- Der Standpunkt, der die zwölf Traditionen als potenziell komplementäre Teilansichten liest und zugleich einräumt, dass dieser Standpunkt selbst bestreitbar und nicht neutral ist. Die meisten Traditionen lehnen ihn ab. Wir stehen zu ihm — wir beanspruchen keine Neutralität. Siehe /de/about/standpoint.
Stand der Begutachtung
Dieses Projekt sucht für jede der 12 Traditionen traditionsinterne Gutachter, um die Destillationen zu validieren und die Zitatgenauigkeit zu prüfen.
0 / 12
Traditionen mit gesicherten traditionsinternen Gutachtern
12 / 12
Traditionen mit abgeschlossener Zitatprüfung
Die Ansprache von Gutachtern läuft. Wenn Sie in einer der 12 Traditionen fachlich qualifiziert sind oder sie praktizieren und als traditionsinterner Gutachter mitwirken möchten, besuchen Sie bitte unser GitHub (öffnet in einem neuen Tab).
Über den Urheber
Distill.family wird von Lee Brown betreut. Die Destillationsmethodik wurde für magnifica.family (öffnet in einem neuen Tab) entwickelt (katholische Soziallehre aus Magnifica Humanitas) und dann unter einem eingestanden-pluralistischen Standpunkt traditionsübergreifend erweitert.
Kontakt
Korrekturen, Fragen zur Quellenangabe oder Rückmeldungen zur Übersetzung: unser GitHub ansehen (öffnet in einem neuen Tab).
Finden Sie uns
- Suchmaschinen indexieren uns unter distill.family
- KI-Assistenten finden uns über llms.txt und SOUL.md (llms.txt, SOUL.md)
- Durchsuchen Sie unseren Eintrag bei souls.directory (öffnet in einem neuen Tab)
Datenschutz
Distill.family verwendet keine Cookies, erhebt keine personenbezogenen Daten und bindet keine Tracker von Drittanbietern ein.
Auf der Seite wird kein Analyseskript ausgeführt. Serverseitige Anforderungsprotokolle auf Hosting- und CDN-Ebene können anonyme aggregierte Verkehrsdaten enthalten (keine Besucheridentifikation, kein websiteübergreifendes Tracking).
Lizenz
Die eigenen Destillationsinhalte (Prinzipien, Themen, Synthesen) stehen unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung-Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 (öffnet in einem neuen Tab).
Die Quellenschriften (Dhammapada, Quran, Tanach, Bibel usw.) werden nach dem Grundsatz der zulässigen Nutzung zitiert, nach Möglichkeit aus gemeinfreien Übersetzungen. Konkrete Übersetzungsnachweise erscheinen im Text, wo kanonische Übersetzungen verwendet wurden.
Haftungsausschluss
Distill.family ist ein unabhängiges Projekt. Es gehört keiner religiösen Tradition oder Institution an, wird von keiner unterstützt und spricht für keine. Jede Tradition wird als Gesprächspartnerin behandelt, nicht als Untersuchungsgegenstand; nichts auf dieser Seite ist für irgendeine Tradition maßgeblich.